注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Cici诗敏

新浪微博:Cici_诗敏

 
 
 

日志

 
 

欧洲最长的地方名  

2011-06-23 07:24:59|  分类: 英国 UK |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
今天圆满得为我们的爱尔兰之旅画上了句号,6点多在威尔士Holyhead下了渡轮。我们还本来打算飞速得直奔回英格兰,然而英国的夏天日照时间非常长,所以直到晚上9点多还是很亮的。就在威尔士安格希尔岛(Island Of Anglesey)的一个村庄上遇到一个欧洲最长的村名,它甚至是世界上最长的地方名字之一。这使得好奇的Cici特意前来参观一下,结果发现这个小村庄没有什么特别之处,唯一吸引人的地方就是它的地方名字。很多人就因为它独有的名字而前来合照留念,而这条村庄的官方网站在2002年还被列入了吉尼斯纪录成为世界上最长的有效的因特网域名官。它的地址如下:http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk/
 
那么赶紧让我们来见识一下吧。
 
首先用我们中文音译过来看看:兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赫
 
它的威尔士语则为:Llanfair­pwllgwyngyll­gogerychwyrndrobwll­llantysiliogogogoch
 
而它的英文翻译则为:St Mary's Church in the hollow of the white hazel near the rapid whirlpool and the church of St Tysilio by the red cave
 
它的中文意思则为:湍急漩涡附近白榛树林山谷中的圣马利亚教堂和红岩洞附近的圣田西路教堂
我说呀,生活在这条村庄的人们累不累呀?
 
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 Cici的留影
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 小村庄中心
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 附近的纪念品店
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记
 
欧洲最长的地方名 - Cici - Cicis 旅游日记

 威尔士旗帜

 

谢谢欣赏

By Cici

  评论这张
 
相关小组: 环游世界
阅读(3126)| 评论(31)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017